서면브리핑
[염승열 국제대변인] 아시아·태평양의 평화와 공동번영을 위한 외교가 국민과 기업이 체감하는 실질적인 성과로 이어지기를 기대합니다.
염승열 국제대변인 서면브리핑
■ 아시아·태평양의 평화와 공동번영을 위한 외교가 국민과 기업이 체감하는 실질적인 성과로 이어지기를 기대합니다.
이재명 대통령이 16일부터 19일까지 필리핀 마닐라와 중국 선전에서 열리는 동아시아정상회의(EAS) 등 아세안(ASEAN) 관련 정상회의와 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의에 잇달아 참석합니다.
이번 순방에서는 핵심광물과 에너지 공급망, 식량안보, 초국가범죄 대응 등 어느 한 나라의 힘만으로 해결하기 어려운 과제들이 논의됩니다.
특히 이 대통령은 취임 후 처음 참석하는 동아시아정상회의에서 한반도 평화공존 구상을 공유할 예정입니다. 한반도의 평화와 안정은 동아시아 전체의 공동 이익입니다. 역내 국가들의 지지가 대화의 여건을 넓히는 힘이 되기를 기대합니다.
지난해 대한민국은 경주 APEC 정상회의 의장국으로서 인공지능 협력과 인구구조 변화 대응을 역내 공동 의제로 발전시켰습니다. 올해 선전 APEC이 이러한 논의를 실질적인 성과로 이어가는 계기가 되기를 바랍니다.
다자외교의 성과는 선언에 머물지 않고 국민의 안전과 기업의 활동으로 이어져야 합니다. 더불어민주당은 이번 순방이 국민과 기업이 체감할 수 있는 결과를 거두도록 뒷받침하겠습니다.
■ Diplomacy for Peace and Shared Prosperity in the Asia-Pacific Must Deliver Real Benefits for Our People and Businesses
President Lee Jae Myung will visit Manila, the Philippines, and Shenzhen, China, from November 16 to 19 to attend a series of ASEAN-related summits, including the East Asia Summit (EAS), and the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Economic Leaders’ Meeting.
The summits will address shared challenges that no country can tackle alone, including supply chains for critical minerals and energy, food security, and transnational crime.
At his first East Asia Summit since taking office, President Lee is expected to present his vision for peaceful coexistence on the Korean Peninsula. Peace and stability on the peninsula are in the shared interest of East Asia as a whole. We hope that support from regional partners will help create conditions conducive to renewed dialogue.
As host of last year‘s APEC Economic Leaders’ Meeting in Gyeongju, the Republic of Korea helped advance regional cooperation on artificial intelligence and demographic change. We hope this year‘s meeting in Shenzhen will build on that progress and translate these shared priorities into tangible outcomes.
The success of multilateral diplomacy must be measured not merely by declarations, but by its impact on the safety of our people and the ability of our businesses to operate and thrive. The Democratic Party of Korea will support efforts to ensure that this diplomatic engagement delivers real benefits for our people and businesses.
2026년 11월 15일
더불어민주당 공보국